人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moenie bang wees nie
do not be afraid.
最終更新： 2024-04-06
使用頻度： 7
品質：
moenie dood wees nie!
don't be dead.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
moenie bekommerd wees nie
don't worry.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 14
品質：
moenie so dom wees nie.
- that is your son, sir?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
moenie so hooghartig wees nie.
don't take such lofty airs
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
moenie nou papbroek wees nie!
oh, i have the pluck all right! now, my dear, resist me no longer!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 7
品質：
maar moenie so bekommerd wees nie
don't worry.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
moenie kwaad op my wees nie.
don't be mad at me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 6
品質：
moenie bekommerd wees nie, wees gelukkig
dont worry, be happy everything will be alright
最終更新： 2021-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nee, madame, moenie bevrees wees nie.
no, madame. don't be afraid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
so, moenie skaam wees nie, skone!
- where is it then? in her decolletê - you'll never find it there
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
pixmap mag nie leeg wees nie
pixmap cannot be empty
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
etiketnaam kan nie leeg wees nie.
label name cannot be empty.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
die bediener kan nie leeg wees nie
the host cannot be empty .
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
etiketnaam kan nie leeg wees nie.popup
one or more values cannot be empty.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：