検索ワード: wie se ons is te oud vir handjies vashou (アフリカーンス語 - 英語)

ek is te oud!
"i am too old!"

die weergawe van "%s" is te oud
the version of "%s" is too old

ek is te oud om 'n baba te kry.
i'm so old to be having a baby.

hierdie een is te oud, hierdie een is goed.
that one's too old. this one's fine.

kan u my vertel waar ons is? wie se kasteel is dit?
can you tell me where we are, who this castle belongs to?

- ge-eerde dame, asseblief... - geen probleem, ek gaan! sy is reg, ons is te verskillend
you don't want me and... it's become complicated, iike everything between two people.

draai om, my dogters, gaan heen; want ek is te oud om 'n man te hê. al sou ek sê: ek het hoop! en nog vannag aan 'n man mag behoort en ook seuns baar--
turn again, my daughters, go your way; for i am too old to have an husband. if i should say, i have hope, if i should have an husband also to night, and should also bear sons;