検索ワード: الزبيب (アラビア語 - アルバニア語)

الزبيب رطب جدا
mmmm, rushi eshte i shijshem.

ستُعطى كيس من الزبيب.
do tju japim një qese me stafidhe.

سموث يريد المراوغه الى مزرعه الزبيب
smut do vetëm të të prishë punë.

اسندوني باقراص الزبيب انعشوني بالتفاح فاني مريضة حبا.
më mbani me pite rrushi, më përtërini me mollë, sepse unë vuaj nga dashuria.

جهّزتُ غداءك. الطعام الدانماركيّ فيه و انتقيتُ الزبيب كما تحبّه.
të paketova drekën dhe të kam mbledhur rrush ashtu siç e pëlqen.

واعطوه قرصا من التين وعنقودين من الزبيب فاكل ورجعت روحه اليه لانه لم ياكل خبزا ولا شرب ماء في ثلاثة ايام وثلاث ليال.
i dhanë gjithashtu një copë bukë fiku dhe dy vile rrushi. pasi hëngri, ai e mblodhi veten, sepse nuk kishte ngrënë bukë as nuk kishte pirë ujë tri ditë e tri netë me radhë.

وقال الرب لي اذهب ايضا احبب امرأة حبيبة صاحب وزانية كمحبة الرب لبني اسرائيل وهم ملتفتون الى آلهة اخرى ومحبّون لاقراص الزبيب.
zoti më tha akoma: "shko dhe dashuro një grua të dashuruar nga një dashnor dhe që është shkelëse e kurorës, ashtu si zoti i do bijtë e izraelit, megjithëse ata u drejtohen perëndive të tjera dhe pëlqejnë reçelin e rrushit".

فبادرت ابيجايل واخذت مئتي رغيف خبز وزقّي خمر وخمسة خرفان مهيّأة وخمس كيلات من الفريك ومئتي عنقود من الزبيب ومئتي قرص من التين ووضعتها على الحمير
atëherë abigaili mori me nxitim dyqind bukë, dy calikë verë, pesë dele të gatuara, pesë masa gruri të pjekur, njëqind vile rrush të thatë dhe dyqind bukë fiku dhe i ngarkoi mbi gomarë.

« ومن ثمرات النخيل والأعناب » ثمر « تتخذون منه سكراً » خمراً يسكِر سميت بالمصدر وهذا قبل تحريمها « ورزقاً حسناً » كالتمر والزبيب والخل والدبس « إن في ذلك » المذكور « لآية » دالة على قدرته تعالى « لقوم يعقلون » يتدبرون .
edhe nga frutat e hurmës dhe të rrushit nxirrni prej tyre pije ( lëngje ) dhe ushqim të mirë . s ’ ka dyshim se edhe në këtë ka fakte ( mbi fuqinë e zotit ) për njerëzit që kanë menduar .