プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
كماتعرف..
non farti pregare. sai, io...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
كماتعرف،فأنا..
sai, io...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
... كماتعرف- ورقة -
- sa... carta.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
كماتعرف،صُحبتكتكون...
e dato che tu sei...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
كماتعرف,أنا أطاردكتابةالقصة .
sai, il lavoro sul libro procede velocemente.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
منفضلك،كماتعرف،أنا..
la prego, ho solo...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
فقط،كماتعرف، إفعلماتفعلهدائماً!
fa' solo quello che fai sempre.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
كماتعرف الأشياء تتغير
le cose cambiano.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
هذا . لا! .كماتعرف,هذاالوضع .
no, no, sai, il fatto e' che...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ظللت أقول لنفسي ربما كماتعرف يوما ما ...
mi continuavo a ripetere che un giorno, magari...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
حسناً،أعتقدأن هذاتغيـّركثيراً، كماتعرف!
beh, le cose sono cambiate dal medioevo, sai?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
هناكأساطير،كماتعرف... تقول أن عمرك ملايين السنين
ci sono delle leggende, sai... che dicono che tu hai milioni di anni.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
يدخنني. لا، أنا لا أعني يدخنني... كماتعرف؟
..gli faccio sempre un succhio, ma non nel senso di...capito ?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ط كماتعرف،يحاولون كسبالعيش، التعاملمعأطفالهم، التمتعبالحياة
sapete, provare a farsi una posizione, fare dei bambini, godersi la vita.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
خبرتيتقولأن هناكدائماً... كماتعرف... وهذا مفاجئ، هناك دائماً أمل
per esperienza ti posso dire che... ecco... e' incredibile, ma c'e' sempre speranza.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
كماتعرف،هو كَانَ لمدة طويلة جداً يوم صَعِب جداً لنا جميعاً.
come sapete, è stato un giorno lungo e difficile per tutti noi.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
إنه يقصد إلى الموت غدا وأعتقد أن عمدة البلدة كان، كماتعرف، يتطلّع إليه
lui doveva morire domani e credo che lo sceriffo, beh, morisse dalla voglia...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
لاأيُهاالمحافظ... ما يجعلنى أفكر بوالد( سـتيف)،كماتعرف... -وكل ما مر به ...
- no, governatore... mi fa pensare al papa' di steve, sai... quello che deve aver passato...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-كماتعرفي (روين هود) يسرق من الغني...
- sapete che hood ruba ai ricchi...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: