検索ワード: النسخة الأصلِيه (アラビア語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

インドネシア語

情報

アラビア語

النسخة الأصلِيه

インドネシア語

asli

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

النسخة الاصلية...

インドネシア語

versi aslinya..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

"النسخة الأصلية"

インドネシア語

[dia baru saja lihat haha]

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

وأنك .. أنك النسخة الأصلية؟

インドネシア語

kalau bukan abal-abal?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

إنه النسخة الأصلية الأولى

インドネシア語

terimakasih. ini edisi pertama yang asli.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

النسخة الاولية الاصلية احتفظ بها دائماً

インドネシア語

salah satu studio asli, aku selalu menyimpannya untuk diriku sendiri.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

لديك النسخة الأصلية من رسائل (دوغوود)؟

インドネシア語

kau memiliki surat asli silence dogood? apa kau mencuri itu juga?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

لا تقلق ,لقد خبأت النسخة الأصلية في مكاناً آمن

インドネシア語

jangan khawatir, berkas aslinya sudah kusimpan di tempat yang aman.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

أحتاج بأن أرى النسخة الأصلية من جلسة شهادة جيسيكا

インドネシア語

saya perlu melihat transkrip deposisi jessica.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

شاهدوا النسخة الأصلية من الفيلم ثم إرجعوا وشاهدوا هذه النسخة

インドネシア語

menonton versi teater nyata dan kemudian kembali dan menonton satu ini.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

النسخة الأصلية من استديو التسجيل لأغنية (أوي كومو فا)

インドネシア語

musik studio original oye como va.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

إنها النسخة الأصلية لمذبحة (بيكرزفيلد)، قبل أن يعدلوها للعرض

インドネシア語

majulah dengan kartu-kartunya. pertama, kalian harus membalik kartu nomor.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

مثل الفيلم "ذي رينج" أو النسخة الأصلية "رينجو".

インドネシア語

ringu oke.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

و"أودين"، في الحقيقة، كان هو النسخة الأصلية مِن تجسُّد "بابا نويل".

インドネシア語

dan odin sesungguhnya adalah inkarnasi asli dari santa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

إنه رائع ... أليس كذلك؟ - نسخة مثالية طبق الأصل -

インドネシア語

tiruan yg sempurna-- nada dan konsentasi yg sama sebagai kulit dan otot yg sebenarnya jadi siapa yg akan memakainya?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,043,610,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK