検索ワード: صديقتي فتاة وليس رجل (アラビア語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Indonesian

情報

Arabic

صديقتي فتاة وليس رجل

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

インドネシア語

情報

アラビア語

صديقتي، الفتاة التي جائت معي!

インドネシア語

temanku, gadis yang datang denganku!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنه ليس رجل

インドネシア語

dia bukan seorang manusia.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ليس رجل سيىء؟

インドネシア語

dia bukan orang jahat?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انه ليس رجل جيد

インドネシア語

dia bukan orang yang menyenangkan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لكن ليس رجل عادي ؟

インドネシア語

tapi dia cuma orang biasa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ليس رجل جيد. الشرير

インドネシア語

..dia bukan tokoh pahlawan tapi penjahat (khalnayak).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انه ليس رجل كبير حسنا؟

インドネシア語

apakah dia seorang pemain? tidak bermain bagus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الغطاس البحرى ليس رجل قتال

インドネシア語

seorang penyelam bukan petarung namun seorang penyelamat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

(هذا ليس (رجل الكهف

インドネシア語

ini bukan caveman.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-إنه ليس رجل يسعى للشراب ..

インドネシア語

dia bukan seorang pemabuk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

علينا حماية الفتاة وليس إيذائها

インドネシア語

kita harus lindungi anak perempuan itu, bukan menyakitinya,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

(جيمس غوردن) ليس رجل طيب.

インドネシア語

james gordon bukan pria baik-baik.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت ' أَو لَيسَ، رجل؟ !

インドネシア語

kau ikut atau tidak?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-كومودس" ليس رجل ذو أخلاق"

インドネシア語

commodus bukanlah orang yang bermoral.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أنظر، ليس لدي فتاة، ليس لدي عائلة،

インドネシア語

dengar, aku tidak punya pacar, aku tidak memiliki keluarga,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذا ليس الرجل الوطواط

インドネシア語

itu bukan batman!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,741,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK