検索ワード: معاملتها (アラビア語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Indonesian

情報

Arabic

معاملتها

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

インドネシア語

情報

アラビア語

لا تسئ معاملتها

インドネシア語

jangan buat dia marah

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل أسأت معاملتها ؟

インドネシア語

apa aku kasar kepadanya?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حتى أساء معاملتها أمثالك

インドネシア語

sampai orang-orang seperti anda menyiksanya. oh, ayolah.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وكان يسيء معاملتها... جنسيّاً

インドネシア語

dan dia melecehkannya secara seksual.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إحسنوا معاملتها، إنها مجرد فتاة.

インドネシア語

yang lembut padanya, dia hanyalah seorang anak gadis.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لاتقلق,سيتم معاملتها برفقٍ كاف...

インドネシア語

tidak usah khawatir, dia akan diperlakukan dg cukup baik...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وأحسن معاملتها فأنا سأراقبك عن كثب

インドネシア語

bersikap baik padanya. aku akan mengawasimu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حاول أن تفهمها، وأحسن معاملتها يا عزيزي

インドネシア語

dan mencoba untuk memahaminya dan bersikap baik padanya, sayang.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بما انكِ اسئتِ معاملتها ، وأهملتيها وخنتيها ونبذتي حبها

インドネシア語

sejak kamu menyiksanya, mengkhianati dan menolak cintanya sejak dari saat dia bisa merasa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-هذا يؤسفني؟ . -هل أسأت معاملتها يا (كراين)؟

インドネシア語

aku turut prihatin. / apa perlakuanku salah, crane ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لأني خجل من طريقة معاملتي لك.

インドネシア語

saya tidak menelepon karena ... karena aku malu akan perlakuanku kepadamu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,744,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK