検索ワード: احتمالا (アラビア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Ukrainian

情報

Arabic

احتمالا

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ウクライナ語

情報

アラビア語

ولكن صور وصيدا يكون لهما في الدين حالة اكثر احتمالا مما لكما.

ウクライナ語

Тільки ж Тирові й Сидонові одраднїщ буде на судї, ніж вам.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ولكن اقول لكم ان ارض سدوم تكون لها حالة اكثر احتمالا يوم الدين مما لك

ウクライナ語

Тим то глаголю вам: Що одраднїще буде землї Содомській суднього дня, нїж тобі.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واقول لكم انه يكون لسدوم في ذلك اليوم حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة

ウクライナ語

Глаголю ж вам, що Содомлянам дня того одраднїщ буде, ніж городові тому.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الحق اقول لكم ستكون لارض سدوم وعمورة يوم الدين حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة

ウクライナ語

Істинно глаголю вам: Легше буде землї Содомській та Гоморській суднього дня, нїж городові тому.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكل من لا يقبلكم ولا يسمع لكم فاخرجوا من هناك وانفضوا التراب الذي تحت ارجلكم شهادة عليهم. الحق اقول لكم ستكون لارض سدوم وعمورة يوم الدين حالة اكثر احتمالا مما لتلك المدينة.

ウクライナ語

А хто не прийме вас, анї слухати ме вас, то, виходячи звідтіля, обтрусіть і порох із під ніг ваших, на сьвідкуванне їм. Істино глаголю вам: Одраднїще буде Содомові та Гоморі суднього дня, ніж городові тому.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,990,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK