検索ワード: جهز (アラビア語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

エスペラント語

情報

アラビア語

جهز

エスペラント語

pretigi

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

فوراً جهز المراسل الخاص مع أفراد من الحرس إلى الجنوب

エスペラント語

senprokraste preparu specialan kurieron kun gardistaro, apartan vagonon al la sudo... ne, prefere prenu mian aŭtotrajnon...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

جهز زيناس الناموسي وابلّوس باجتهاد للسفر حتى لا يعوزهما شيء.

エスペラント語

antauxen irigu zenason, la legxiston, kaj apoloson sur ilia vojagxo kiel eble plej rapide, por ke nenio manku al ili.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

جهز نظام ملفات الجذر لهذه النواة على (للقراءة- فقط). عندما تأخذ السكربتات المدخلة عناية كافية لاعادة تجهيز نظام ملفات الجذر على وضع (قراءة- كتابة) بعد إجراء بعض الفحوصات, هذه الخاصية يجب ان تكون مفعلة دائماً لا تقم بتعطيل هذه الخاصية اذا لم تكن تعرف ما الذي تفعله.

エスペラント語

kroĉu la radikodosieraron por tiu kerno nurlege. Ĉar la preparskriptoj zorgas pri la rekroĉo de la radika dosieraro lege- skribe post plenumo de kelkaj kontrolprogramoj, vi ĉiam enŝaltu tion. ne elŝaltu krom, se ivvere scias, kion vi faras.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,792,250,727 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK