検索ワード: الزارع (アラビア語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

カビル語

情報

アラビア語

الزارع يزرع الكلمة.

カビル語

afellaḥ-nni, d win izerrɛen awal n ṛebbi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فاسمعوا انتم مثل الزارع.

カビル語

a wen-d-iniɣ lmeɛna n lemtel n win izerrɛen :

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.

カビル語

selt-iyi-d ! yiwen ufellaḥ yeffeɣ ad izreɛ.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فاجاب وقال لهم. الزارع الزرع الجيد هو ابن الانسان.

カビル語

yerra-yasen-d : win izerrɛen irden d mmi-s n bunadem ;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والحاصد يأخذ اجرة ويجمع ثمرا للحياة الابدية لكي يفرح الزارع والحاصد معا.

カビル語

win imeggren yewwi lexlaṣ-is, ijemmeɛ lɣella i tudert n dayem. akka lfeṛḥ yesdukkel win izerrɛen d win imeggren.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

خرج الزارع ليزرع زرعه. وفيما هو يزرع سقط بعض على الطريق فانداس واكلته طيور السماء.

カビル語

yiwen ufellaḥ iffeɣ ad izreɛ irden. mi gzerreɛ, kra n iɛeqqayen ɣlin ɣer webrid , țwaṛekḍen yerna ččan-ten yefṛax n igenni.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والذي يقدم بذارا للزارع وخبزا للأكل سيقدم ويكثر بذاركم وينمي غلات بركم.

カビル語

win i d-yețțaken i ufellaḥ zzerriɛa akk-d weɣṛum ara yečč , a wen-d-yefk ula i kunwi s lketṛa yerna ad issefti lbaṛakat n wayen tețseddiqem .

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,196,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK