プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
وهذا هو العهد من قبلي لهم متى نزعت خطاياهم.
ț-țagi i d lemɛahda ara xedmeɣ yid-sen m'ara sen-kkseɣ ddnubat-nsen .
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
قائلا هذا هو دم العهد الذي اوصاكم الله به.
yenna : wigi d idammen n leɛqed i gesbedd sidi ṛebbi yid-wen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
ثم العهد الاول كان له فرائض خدمة والقدس العالمي.
leɛqed amezwaru yesɛa leqwanen yesɛan daɣen amkan anda ɛebbden ṛebbi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
والى وسيط العهد الجديد يسوع والى دم رشّ يتكلم افضل من هابيل
tqeṛṛbem daɣen ɣer Ɛisa i ɣ-ildin abrid ɣer ṛebbi s lemɛahda tajdiṭ akk-d idammen-is yuzzlen, yesɛan azal akteṛ n wid n habil.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
واله السلام الذي اقام من الاموات راعي الخراف العظيم ربنا يسوع بدم العهد الابدي
ad ssutreɣ di sidi ṛebbi bab n talwit i d-isseḥyan ssid-nneɣ yellan d ameksa ameqqran s idammen-is yuzzlen, i ɣef tbedd lemɛahda n dayem,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
وكذلك الكاس ايضا بعد العشاء قائلا هذه الكاس هي العهد الجديد بدمي الذي يسفك عنكم.
mi gfukk imensi, yeddem-ed tabuqalt n waman n tẓurin, yefka yasen-ț yenna : tabuqalt-agi, d leɛqed ajdid s idammen-iw ara yazzlen fell-awen.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
هذا هو العهد الذي اعهده معهم بعد تلك الايام يقول الرب اجعل نواميسي في قلوبهم واكتبها في اذهانهم
sidi ṛebbi yenna : atan leɛqed ara sbeddeɣ gar-i yid-sen, m 'ara ɛeddin wussan-agi ad skecmeɣ lumuṛ-inu deg wulawen-nsen, a ten-aruɣ di lɛeqliya-nsen
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
فكم عقابا اشر تظنون انه يحسب مستحقا من داس ابن الله وحسب دم العهد الذي قدّس به دنسا وازدرى بروح النعمة.
amek ihi ara tedṛu d win ara yewten di mmi-s n ṛebbi, ur neḥsib ara idammen n leɛqed i t-iṣeffan, ara iregmen ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yewwin ṛṛeḥma n sidi ṛebbi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
بل أغلظت اذهانهم لانه حتى اليوم ذلك البرقع نفسه عند قراءة العهد العتيق باق غير منكشف الذي يبطل في المسيح.
ar ass-a qquṛen iqeṛṛay-nsen, gguman ad fehmen ; imi leḥjab-nni ur yekkis ara m'ara d-ɣṛen di tira iqedsen n leɛqed aqdim, axaṭer leḥdjab-agi itekkes anagar s Ɛisa lmasiḥ.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
لان هذا هو العهد الذي اعهده مع بيت اسرائيل بعد تلك الايام يقول الرب اجعل نواميسي في اذهانهم واكتبها على قلوبهم وانا اكون لهم الها وهم يكونون لي شعبا.
atan leɛqed ara sbeddeɣ gar-i d wegdud n isṛail. a wen-iniɣ : m 'ara ɛeddin wussan-agi, a sen-sfehmeɣ lumuṛat-inu, a ten-skecmeɣ deg wulawen-nsen, ad iliɣ d illu-nsen, ad ilin d agdud-iw.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
بلا فهم ولا عهد ولا حنو ولا رضى ولا رحمة
ur sɛin lefhama, ur sɛin laman, ulac deg wulawen-nsen ṛṛeḥma neɣ leḥnana.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：