プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
أريد أن أبقى معك
-yo quiero quedarme aquí contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى معك.
quiero estar contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى هنا معك
quiero quedarme aquí contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى
quiero quedarme
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
-لكنّي أريد أن أبقى معك
¿quieres estar un rato con él? pero quiero estar contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى معك إلى الأبد .
quiero quedarme contigo para siempre.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"كلّا, أريد أن أبقى معك، أمّي"
pero yo quiero quedarme contigo, mama.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-أنا أريد أن أبقى
quiero quedarme.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
لقد ضايقتني. كنت أريد أن أبقى معك
me pusiste nerviosa, quería quedarme contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى قليلا
- quiero quedarme un rato más.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
. أريد أن أبقى لوحدي
quería estar solo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
بلى- أريد أن أبقى معكِ-
- sí. - quiero quedarme contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى بالمنزل وأخبز الكعك معك
quiero quedarme en casa y hacer galletas contigo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-لأنني أريد أن أبقى معك ومع (فرانكي)
quiero quedarme contigo y con frankie.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقى معكِ ومع أطفالى
quiero estar aquí contigo y los niños.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد ان أبقى
necesito quedarme y monitorear la fiebre del paciente luego de la cirugía.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقي هنا
- pero es su casa, así que deberíamos empaquetar tus cosas.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- ...أريد أن ابقى -
- quiero quedarme...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقية هنا
quiero mantenerlo aquí.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
أريد أن أبقيه آمناً
quiero mantenerlo a salvo.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：