プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
بل قلبه
es su corazón.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
سيدي الافكار لا تصنع الانسان بل الانسان يصنع الافكار
señor, la ropa no hace a un hombre. el hombre hace la ropa.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ليس ما يدخل الفم ينجس الانسان. بل ما يخرج من الفم هذا ينجس الانسان.
lo que entra en la boca no contamina al hombre; sino lo que sale de la boca, esto contamina al hombre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فاجاب وقال مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.
pero él respondió y dijo: --escrito está: no sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de dios
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
فاجابه يسوع قائلا مكتوب ان ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة من الله.
jesús le respondió: --escrito está: no sólo de pan vivirá el hombre
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
وبين كمية الآيس كريم التي يأكلها فأجابني لا .. بل قلبه لم يعد قوياً
mi padre dijo, "no, su corazón simplemente se cansó y dejó de funcionar."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"إنّك لست أنسان، بل آله".
"no eres un hombre. eres dios".
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。