検索ワード: هل وصلتي الى المنزل حياتي (アラビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Spanish

情報

Arabic

هل وصلتي الى المنزل حياتي

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スペイン語

情報

アラビア語

هل وصلت الى المنزل؟

スペイン語

estaba justo por entrar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هل وصلتِ للتو الى المنزل؟

スペイン語

¿acabas de llegar a casa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هل وصلت المنزل ؟

スペイン語

¿estás en casa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

متى وصلت الى المنزل؟

スペイン語

¿qué te pasó a ti cuando volviste a tu casa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

متى وصلتـي الى المنزل

スペイン語

¿cuándo has llegado a casa?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هل وصلتي إلى فرنسا بخير

スペイン語

que tal llegaste

最終更新: 2022-02-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

هل وصلتي إلى قرار ، بيبي تشان؟

スペイン語

¿ya lo has decidido, baby-chan?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

وصلت إلي المنزل

スペイン語

llegué a casa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

سيدة (فورمان)، هل وصلتي إلى قرار؟

スペイン語

señora foreman, ¿ya llegó a un veredicto?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

إذا وصلت إلى المنزل

スペイン語

- si es que regresas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

-هل وصلت الى أوسلو

スペイン語

-¿estás ya en oslo?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

أنا وصلت الي المنزل الان.

スペイン語

acabo de llegar a casa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

عزيزتي، وصلت إلى المنزل

スペイン語

¡cariño, ya llegué!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

"هل وصلت الى "اسطنبول?

スペイン語

¿llegó a estanbul?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

... لو أنني وصلت إلى المنزل مبكراً

スペイン語

si hubiera llegado a casa antes...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

، مستجيباً للاستغاثة وصلت إلى المنزل

スペイン語

respondiendo a la queja yo me acerqué a la casa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

-دوايت" ، هل وصلت الى هناك؟"

スペイン語

- dwight, ha llegado hasta allí?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

(واتسون) - وصلت إلى المنزل للتو.

スペイン語

- watson. - acabo de llegar a casa. ¿dónde estás?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

-هـلّ وصلتِ إلى المنزل بخير بتلك الليلة؟

スペイン語

- ¿llegó bien a casa la otra noche? - sí, gracias.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

هل وصلت إلى السبب

スペイン語

entonces has descubierto...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,759,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK