検索ワード: البائسون (アラビア語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Cebuano

情報

Arabic

البائسون

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

セブアノ語

情報

アラビア語

ويزداد البائسون فرحا بالرب ويهتف مساكين الناس بقدوس اسرائيل.

セブアノ語

ang mga maaghop usab magadugang sa ilang kalipay kang jehova, ug ang mga kabus sa taliwala sa mga tawo magakalipay sa balaan sa israel.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وترعى ابكار المساكين ويربض البائسون بالامان واميت اصلك بالجوع فيقتل بقيتك.

セブアノ語

ug ang panganay sa mga kabus makakaon, ug ang mga hangul mohigda sa walay kabilinggan; ug pagapatyon ko sa gutom ang imong gamot, ug ang imong salin pagaihawon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

البائسون والمساكين طالبون ماء ولا يوجد. لسانهم من العطش قد يبس. انا الرب استجيب لهم انا اله اسرائيل لا اتركهم.

セブアノ語

ang mga kabus ug hangul nagapangita ug tubig, ug wala man, ug ang ilang dila namad-an tungod sa kauhaw; ako, si jehova, magatubag kanila, ako, ang dios sa israel, dili mohiya kanila.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اسمعوا هذا ايها المتهمّمون المساكين لكي تبيدوا بائسي الارض

セブアノ語

pamatia kini, oh kamo nga molamoy sa mga hangul, ug magalugpit sa mga kabus sa yuta,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,886,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK