検索ワード: المزروعة (アラビア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Serbian

情報

Arabic

المزروعة

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

セルビア語

情報

アラビア語

وهؤلاء هم الذين على الطريق. حيث تزرع الكلمة وحينما يسمعون يأتي الشيطان للوقت وينزع الكلمة المزروعة في قلوبهم.

セルビア語

a ono su kraj puta, gde se seje reè i kad je èuju odmah dodje sotona i otme reè posejanu u srcima njihovim.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اذهب وناد في اذني اورشليم قائلا. هكذا قال الرب. قد ذكرت لك غيرة صباك محبة خطبتك ذهابك ورائي في البرية في ارض غير مزروعة.

セルビア語

idi i vièi jerusalimu da èuje i govori: ovako veli gospod: opominjem te se po milosti u mladosti tvojoj i po ljubavi o veridbi tvojoj, kad idjaše za mnom po pustinji, i po zemlji gde se ne seje.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,676,447 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK