検索ワード: زوايا (アラビア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Tagalog

情報

Arabic

زوايا

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

タガログ語

情報

アラビア語

واربع اكتاف على اربع زوايا القاعدة الواحدة واكتاف القاعدة منها.

タガログ語

at may apat na lapatan sa apat na panulok ng bawa't patungan: ang mga lapatan ay kaputol ng patungan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ثم اخرجني الى الدار الخارجية وعبّرني على زوايا الدار الاربع فاذا في كل زاوية من الدار دار.

タガログ語

nang magkagayo'y inilabas niya ako sa labas ng looban ng bahay at pinaraan niya ako sa apat na sulok ng looban; at, narito, sa bawa't sulok ng looban ay may isang looban.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واذا ريح شديدة جاءت من عبر القفر وصدمت زوايا البيت الاربع فسقط على الغلمان فماتوا ونجوت انا وحدي لاخبرك.

タガログ語

at, narito, dumating ang malakas na hangin na mula sa ilang, at hinampas ang apat na sulok ng bahay, at lumagpak sa mga binata, at sila'y nangamatay; at ako lamang ang nakatanang magisa upang magsaysay sa iyo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وانت يا ابن آدم فهكذا قال السيد الرب لارض اسرائيل. نهاية. قد جاءت النهاية على زوايا الارض الاربع.

タガログ語

at ikaw, anak ng tao, ganito ang sabi ng panginoong dios sa lupain ng israel, may wakas: ang wakas ay dumating sa apat na sulok ng lupain.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وعندما تحصدون حصيد ارضكم لا تكمل زوايا حقلك في حصادك ولقاط حصيدك لا تلتقط. للمسكين والغريب تتركه. انا الرب الهكم

タガログ語

at pagka inyong aanihin ang ani sa inyong lupain, ay huwag ninyong pakakaanihin ang mga sulok ng inyong bukid, ni pamulutan ang inyong naanihan: sa dukha at sa taga ibang lupa inyong ititira: ako ang panginoon ninyong dios.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وبإلهام من فيلم جورجين ليث القصير "الإنسان المثالي" ، يعرض لنا فيلم "المدينة المثالية" مناطق مختلفة وزوايا مختلفة لمدينة كراكاس.

タガログ語

ang maikling pelikulang "the perfect human" ni jorgen leth ang pinaghugutan ng inspirasyon ng pelikulang "la ciudad perfecta" (ang perpektong lungsod), na umiikot sa iba't ibang bahagi at magkaibang pananaw ng caracas.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,386,122 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK