プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
مع من انت تتكلم
sino kausap mo diyan
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
من انت
baliw ka ba
最終更新： 2015-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
من انت يا أخي؟
يا أخي
最終更新： 2020-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
من أنت
kinsa ka?
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
فقال لي من انت فقلت له عماليقي انا.
at sinabi niya sa akin, sino ka? at ako'y sumagot sa kaniya, ako'y isang amalecita.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
من أنت ؟
ano yon?
最終更新： 2023-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
من أنت مع
sinong kasama mo
最終更新： 2022-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
فقلت انا من انت يا سيد فقال انا يسوع الذي انت تضطهده.
at sinabi ko, sino ka baga, panginoon? at sinabi ng panginoon, ako'y si jesus na iyong pinaguusig.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
فدخل الى ابيه وقال يا ابي. فقال هانذا. من انت يا ابني.
at siya'y lumapit sa kaniyang ama, at nagsabi, ama ko; at sinabi niya: narito ako; sino ka, anak ko?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
وقال بنت من انت. اخبريني. هل في بيت ابيك مكان لنا لنبيت.
at sinabi, kaninong anak ka? sabihin mo sa akin, ipinamamanhik ko sa iyo. may lugar ba sa bahay ng iyong ama na aming matutuluyan?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
فاجبت من انت يا سيد. فقال لي انا يسوع الناصري الذي انت تضطهده.
at ako'y sumagot, sino ka baga, panginoon? at sinabi niya sa akin, ako'y si jesus na taga nazaret, na iyong pinaguusig.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
فقالوا له من انت لنعطي جوابا للذين ارسلونا. ماذا تقول عن نفسك.
sinabi nga nila sa kaniya, sino ka baga? upang ibigay namin ang kasagutan sa nangagsugo sa amin. ano ang sinasabi mo tungkol sa iyong sarili?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
فجاءت الى حماتها فقالت من انت يا بنتي. فاخبرتها بكل ما فعل لها الرجل.
at nang siya'y pumaroon sa kaniyang biyanan, ay sinabi niya, ano nga, anak ko? at isinaysay niya sa kaniya ang lahat na ginawa sa kaniya ng lalake.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
انا انا هو معزيكم. من انت حتى تخافي من انسان يموت ومن ابن الانسان الذي يجعل كالعشب.
ako, ako nga, ay siyang umaaliw sa inyo: sino ka na natatakot sa tao na mamamatay at sa anak ng tao na gagawing parang damo;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ما هي اللغة العربية في من أنت؟
what is arabic in sino ka po ba
最終更新： 2022-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
قال لهم يسوع هلموا تغدوا. ولم يجسر احد من التلاميذ ان يسأله من انت اذ كانوا يعلمون انه الرب.
sinabi sa kanila ni jesus, magsiparito kayo at mangagpawing gutom. at sinoman sa mga alagad ay hindi nangahas na siya'y tanungin, sino ka? sa pagkaalam na yaon ang panginoon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ثم صعد يشوع وجميع اسرائيل معه من عجلون الى حبرون وحاربوها
at sumampa si josue mula sa eglon, at ang buong israel na kasama niya, hanggang sa hebron; at sila'y nakipaglaban doon:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
الذي يوجد معه من عبيدك يموت. ونحن ايضا نكون عبيدا لسيدي.
yaong kasumpungan sa iyong mga lingkod, ay mamatay, at pati kami ay magiging alipin ng aming panginoon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ثم اجتاز يشوع وكل اسرائيل معه من لبنة الى لخيش ونزل عليها وحاربها.
at dumaan si josue mula sa libna, at ang buong israel na kasama niya, hanggang sa lachis, at humantong laban doon, at lumaban doon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
اما انت يا رب السيد فاصنع معي من اجل اسمك. لان رحمتك طيبة نجني.
nguni't gumawa kang kasama ko, oh dios na panginoon, alang-alang sa iyong pangalan: sapagka't ang iyong kagandahang-loob ay mabuti, iligtas mo ako,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：