検索ワード: القافلة (アラビア語 - トルコ語)

واسأل -يا أبانا- أهل " مصر " ، ومَن كان معنا في القافلة التي كنا فيها ، وإننا صادقون فيما أخبرناك به .
" hem orada bulunduğumuz şehir halkına , hem içinde bulunduğumuz kervana sor . ve emin ol ki , biz kesinlikle doğru söylüyoruz . "

« فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية » هي صاع من الذهب مرصع بالجوهر « في رحل أخيه » بنيامين « ثم أذن مؤذن » نادى مناد بعد انفصالهم عن مجلس يوسف « أيتها العير » القافلة « إنكم لسارقون » .
( yusuf ) onların yükünü hazırladığı zaman maşrabayı kardeşinin yükü içine koydu ! ( kafile hareket ettikten ) sonra bir tellal : ey kafile !