検索ワード: وترصيعها (アラビア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Hungarian

情報

Arabic

وترصيعها

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ハンガリー語

情報

アラビア語

كنت في عدن جنة الله. كل حجر كريم ستارتك عقيق احمر وياقوت اصفر وعقيق ابيض وزبرجد وجزع ويشب وياقوت ازرق وبهرمان وزمرّد وذهب. انشأوا فيك صنعة صيغة الفصوص وترصيعها يوم خلقت.

ハンガリー語

enben, isten kertjében voltál; rakva valál mindenféle drágakövekkel: karniollal, topázzal és jáspissal, társiskõvel és onixxal, berillussal, zafirral, gránáttal és smaragddal; [és ]karikáid mesterkézzel és mélyedéseid aranyból készültek ama napon, melyen teremtetél.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والرؤساء جاءوا بحجارة الجزع وحجارة الترصيع للرداء والصدرة

ハンガリー語

a fõemberek pedig hozának ónix köveket, foglalni való köveket az efódhoz és a hósenhez.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,037,282,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK