検索ワード: شيئاً فشيئاً يصير الجبل (アラビア語 - ヒンズー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Hindi

情報

Arabic

شيئاً فشيئاً يصير الجبل

Hindi

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ヒンズー語

情報

アラビア語

« ما يأتيهم من ذكر من ربهم محدث » شيئاً فشيئاً أي لفظ قرآن « إلا استمعوه وهم يلعبون » يستهزئون .

ヒンズー語

उनके पास जो ताज ़ ा अनुस ् मृति भी उनके रब की ओर से आती है , उसे वे हँसी-खेल करते हुए ही सुनते है

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« أو يأخذهم على تخوف » تنقص شيئاً فشيئاً حتى يهلك الجميع حال من الفاعل أو المفعول « فإن ربكم لرءُوف رحيم » حيث لم يعاجلهم بالعقوبة .

ヒンズー語

क ् या अल ् लाह की पैदा की हुई किसी चीज ़ को उन ् होंने देखा नहीं कि किस प ् रकार उसकी परछाइयाँ अल ् लाह को सजदा करती और विनम ् रता दिखाती हुई दाएँ और बाएँ ढलती है ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‫وشيئا فشيئا، سنغير هذا العالم

ヒンズー語

और थोड़ा-थोड़ा करके, हम इस दुनिया को बदल देंगे।

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,188,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK