検索ワード: اربعين (アラビア語 - ビルマ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Burmese

情報

Arabic

اربعين

Burmese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ビルマ語

情報

アラビア語

كان داود ابن ثلاثين سنة حين ملك وملك اربعين سنة.

ビルマ語

ဒါဝိဒ်သည် နန်းထိုင်သည့်အခါ အသက်သုံးဆယ်ရှိ၏။ အနှစ်လေးဆယ်စိုးစံလေ၏။

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.

ビルマ語

ယေရှုသည် အရက်လေးဆယ်ပတ်လုံး အစာအာဟာရကို မသုံးဆောင်ဘဲနေပြီးမှ မွတ်သိပ်ခြင်းသို့ ရောက်တော်မူ၏။

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حيث جربني آبائكم. اختبروني وابصروا اعمالي اربعين سنة.

ビルマ語

ငါ၏အမှုတို့ကို မြင်ရသော တောတွင် ငါ့ကိုဆန့်ကျင် ဘက်ပြု၍ စုံစမ်းရာကာလ၌ ရှိသကဲ့သို့ မရှိစေကြနှင့်။

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ثلاثين ناقة مرضعة واولادها اربعين بقرة وعشرة ثيران عشرين اتانا وعشرة حمير.

ビルマ語

နို့စို့သားငယ်နှင့်တကွ၊ နို့ညှစ်ကုလားအုပ်မ သုံးဆယ်၊ နွားမလေးဆယ်၊ နွားထီးတဆယ်၊ မြည်းမ နှစ်ဆယ်နှင့် မြည်းကလေး တဆယ်တို့ကို ယူ၍၊

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اللصوص الأربعون

ビルマ語

ခိုးသား ၄၀

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,777,298,783 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK