検索ワード: لم نتكلم كثيرا (アラビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

French

情報

Arabic

لم نتكلم كثيرا

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

حسنا, نحن لم نتكلم كثيرا

フランス語

- oui, mais on se connaît à peine...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لم نتكلم كثيرا للاشخاص الجدد

フランス語

il était nouveau, taciturne on parlait peu aux nouveaux

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لم نتكلم عن هذا الامر كثيرا.

フランス語

on n'en parlait pas beaucoup.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

تعلمين أننا لم نتكلم كثيرا مؤخرا

フランス語

Ça fait longtemps qu'on n'a pas parlé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لم نتكلم منذ...

フランス語

on ne s'est pas vus depuis...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-كلا لم نتكلم

フランス語

on n'en a pas parlé !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لم نتكلم عن هذا

フランス語

on n'avait pas parlé de ça.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لم نتكلم عن هذا ؟

フランス語

bref... peu importe.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-لم نتكلم كثيراً .

フランス語

- on n'a pas beaucoup parlé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا وأنت لم نتكلم بعد

フランス語

nous n'avons pas même parlé !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لم نتكلم منذ وقت طويل.

フランス語

Ça faisait longtemps.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-إننا لم نتكلم عن هذا

フランス語

- on n'en parle pas ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لم نتكلم منذ عدة سنوات

フランス語

Ça fait des années qu'on s'est pas parlé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا , لم نتكلم مع بعضنا

フランス語

mais nous ne nous sommes pas parlé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-لم نتكلم معاً من وقتها

フランス語

- on ne s'est plus adressé la parole.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بالفعل لم نتكلم منذ الجنازة

フランス語

en fait, on a pas parlé depuis les funérailles.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لم نتكلم كثيراً أنا ودوريس.

フランス語

doris et moi, on avait jamais beaucoup parlé

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لم نتكلم ، هذه آخر ليلة نقضيها

フランス語

on n'a pas parlé. c'est notre dernière nuit...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

_bar_ -لا, لم نتكلم مطلقاً

フランス語

- non, on ne s'est pas parlé du tout.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لكننا لم نتكلم فعلياً (آري)

フランス語

mais ari, on a pas vraiment parlé.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,793,940,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK