検索ワード: يبدو انك لا تعرف مع من تتحدث (アラビア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

French

情報

Arabic

يبدو انك لا تعرف مع من تتحدث

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

لا تعرف مع من تتحدث؟

フランス語

tu sais à qui tu parles ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انا لا اصدق انك لازلت لا تعرف مع من تتحدث

フランス語

tu ne sais toujours pas à qui tu parles.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل تعرف مع من تتحدث؟

フランス語

vous savez à qui vous parlez ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

انك لا تعرف مع من تتعامل

フランス語

vous ne savez pas à qui vous avez affaire !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا تعرف مع من تعبث

フランス語

vous ignorez à qui vous avez à faire.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت لا تعرف مع من تعبث

フランス語

tu sais pas à qui t'as à faire!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت لا تعرف مع من تتعامل

フランス語

tu ne sais pas à qui tu as affaire.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انت لا تعرف مع من تتعامل.

フランス語

tu ne sais pas à qui tu as affaire.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت لا تعرف مع من تتعامل!

フランス語

vous ne savez pas à qui vous avez à faire!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

في مكان بعيد جداً هذه المرأة تعرف مع من تتحدث

フランス語

enfouie dans un bureau cette femme avec qui personne ne parlait...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ألا تعرف مع من تتحدث، أيها الوغد الصغير ؟

フランス語

- et voilà. - répète, p'tit con.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

الا تعرف مع من تتحدث؟ دعنى اجبرك على الحديث

フランス語

tu refuses de parler ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هي لا تعرف مع من تمارس الجنس

フランス語

elle ne sait même pas avec qui elle couche .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنت لا تعرف مع من تعبث اسمي (جينا)

フランス語

- tu sais pas à qui t'as affaire !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا تعرف مع من تتعامل يا (كال).

フランス語

tu ne sais de quoi ils sont capables.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أخمّن بأنّك لا تعرف مع من تتعامل.

フランス語

tu ne dois pas tout savoir de moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إنك لا تعرف مع مَنْ تتعامل

フランス語

tu ne sais pas à qui tu as affaire.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

...أنت لا تعرف مع مَن تقاتل

フランス語

vous ne savez pas contre qui vous vous battez.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انتم لا تعرفون مع من تلعبون

フランス語

vous n'avez aucune idée de l'adversaire à affronter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنتِ لا تعرفين مع من تتعاملين.

フランス語

tu ne sais pas à qui tu as affaire.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,314,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK