検索ワード: صمت (アラビア語 - ポルトガル語)

صمت
silêncio

المرأة لا يمكنها تفسير صمت الرجل
a mulher não pode interpretar o silêncio de um homem.

واما انت فمتى صمت فادهن راسك واغسل وجهك.
tu, porém, quando jejuares, unge a tua cabeça, e lava o teu rosto,

قد صمت منذ الدهر سكت تجلدت. كالوالدة اصيح. انفخ وانخر معا
por muito tempo me calei; estive em silêncio, e me contive; mas agora darei gritos como a que está de parto, arfando e arquejando.

علي الرغم من صمت الأجانب, فأن الجاليات الأجنبيه و خاصة البنغلاديشية تعيش الآن في رعب.
no entanto, por baixo do silêncio, a comunidade expatriada, especialmente a bangladeshi, ainda vive com medo.

فقال له عبيده ما هذا الأمر الذي فعلت. لما كان الولد حيّا صمت وبكيت ولما مات الولد قمت واكلت خبزا.
então os seus servos lhe disseram: que é isso que fizeste? pela criança viva jejuaste e choraste; porém depois que a criança morreu te levantaste e comeste.

الصمت عند تشغيل الجلسةcomment
silêncio em sessão vigiadacomment