検索ワード: يموت (アラビア語 - ラテン語)

وذلك يموت بنفس مرة ولم يذق خيرا.
alius vero moritur in amaritudine animae absque ullis opibu

حيث دودهم لا يموت والنار لا تطفأ.
omnis enim igne sallietur et omnis victima sallietu

انه يموت من عدم الادب وبفرط حمقه يتهور
ipse morietur quia non habuit disciplinam et multitudine stultitiae suae decipietu

تأديب شر لتارك الطريق. مبغض التوبيخ يموت.
doctrina mala deserenti viam qui increpationes odit morietu

عند رجوع البار عن بره وعند عمله اثما فانه يموت به.
cum enim recesserit iustus a iustitia sua feceritque iniquitatem morietur in ei

بل في الموضع الذي سبوه اليه يموت وهذه الارض لا يراها بعد
sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non videbit ampliu

اذا رجع البار عن بره وعمل اثما ومات فيه فباثمه الذي عمله يموت.
cum enim averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem morietur in eis in iniustitia quam operatus est morietu

الذي يوجد معه من عبيدك يموت. ونحن ايضا نكون عبيدا لسيدي.
apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostr

اجابه اليهود لنا ناموس وحسب ناموسنا يجب ان يموت لانه جعل نفسه ابن الله.
responderunt ei iudaei nos legem habemus et secundum legem debet mori quia filium dei se feci

اما ابوه فلانه ظلم ظلما واغتصب اخاه اغتصابا وعمل غير الصالح بين شعبه فهوذا يموت باثمه
pater eius quia calumniatus est et vim fecit fratri et malum operatus est in medio populi sui ecce mortuus est in iniquitate su

اذا وجد رجل قد سرق نفسا من اخوته بني اسرائيل واسترقه وباعه يموت ذلك السارق فتنزع الشر من وسطك
si deprehensus fuerit homo sollicitans fratrem suum de filiis israhel et vendito eo accipiens pretium interficietur et auferes malum de medio tu

اذا قلت للبار حياة تحيا. فاتكل هو على بره وأثم فبره كله لا يذكر بل باثمه الذي فعله يموت.
etiam si dixero iusto quod vita vivat et confisus in iustitia sua fecerit iniquitatem omnes iustitiae eius oblivioni tradentur et in iniquitate sua quam operatus est in ipsa morietu

ان رد الشرير الرهن وعوّض عن المغتصب وسلك في فرائض الحياة بلا عمل اثم فانه حياة يحيا. لا يموت.
pignus restituerit ille impius rapinamque reddiderit in mandatis vitae ambulaverit nec fecerit quicquam iniustum vita vivet et non morietu

فاخرج ذلك الرجل او تلك المرأة الذي فعل ذلك الامر الشرير الى ابوابك الرجل او المرأة وارجمه بالحجارة حتى يموت.
educes virum ac mulierem qui rem sceleratissimam perpetrarunt ad portas civitatis tuae et lapidibus obruentu

اذا قلت للشرير موتا تموت وما انذرته انت ولا تكلمت انذارا للشرير من طريقه الرديئة لإحيائه فذلك الشرير يموت باثمه اما دمه فمن يدك اطلبه.
si dicente me ad impium morte morieris non adnuntiaveris ei neque locutus fueris ut avertatur a via sua impia et vivat ipse impius in iniquitate sua morietur sanguinem autem eius de manu tua requira

اذا قلت للشرير يا شرير موتا تموت. فان لم تتكلم لتحذّر الشرير من طريقه فذلك الشرير يموت بذنبه. اما دمه فمن يدك اطلبه.
si me dicente ad impium impie morte morieris non fueris locutus ut se custodiat impius a via sua ipse impius in iniquitate sua morietur sanguinem autem eius de manu tua requira

أما انتزعت منهم طنبهم. يموتون بلا حكمة
qui autem reliqui fuerint auferentur ex eis morientur et non in sapienti