検索ワード: خيمتك (アラビア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Romanian

情報

Arabic

خيمتك

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ルーマニア語

情報

アラビア語

ان رجعت الى القدير تبنى. ان ابعدت ظلما من خيمتك

ルーマニア語

vei fi aşezat iarăş la locul tău, dacă te vei întoarce la cel atot puternic, dacă depărtezi fărădelegea din cortul tău.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ان ابعدت الاثم الذي في يدك ولا يسكن الظلم في خيمتك

ルーマニア語

depărtează-te de fărădelege, şi nu lăsa nedreptatea să locuiască în cortul tău.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اوسعي مكان خيمتك ولتبسط شقق مساكنك. لا تمسكي. اطيلي اطنابك وشددي اوتادك.

ルーマニア語

,,lărgeşte locul cortului tău; şi întinde învelitoarele locuinţei tale: nu te opri! lungeşte-ţi funiile, şi întăreşte-ţi ţăruşii!

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,029,182,517 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK