プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
إيزوبروبيل
isopropyl
最終更新： 2014-05-10
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ملاحظة: تعتبر العينة إيجابية عندما يتم الكشف إما عن حمض مستقلب السارين وهو إيزوبروبيل ميثيل الفوسفونيك وإما عن المادة الناتجة عن استنشاط الفلوريد في حمض إيزوبروبيل ميثيل الفوسفونيك (السارين).
note: identification is positive when either the sarin metabolite isopropyl methylphosphonic acid (impa) or the fluoride reactivation product of impa (sarin) is detected.
ففي عملية التدمير، تمزج مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور مع هيدروكسيد الصوديوم (naoh) وايزوبروبيل الكحول (ipa) لكي يصل تركيز ثنائي الفينيل متعدد الكلور في ايزو بروبيل الكحول إلى عدة أوزان بالنسبة المئوية.
in the destruction process, pcbs are mixed with sodium hydroxide (naoh) and isopropyl alcohol (ipa) so that the pcb concentration in the ipa should reach several per cent by weight.