検索ワード: الحديث التحليلي (アラビア語 - 英語)

الحديث
the talk.

لندعوه عرّاب التحليل النفسيّ الحديث
let's just call him the godfather of modern psychoanalysis-- mentioned something

فهذا الموقف ﻻ يمكن أن يصمد أمام التحليل السياسي العقﻻني الحديث.
that attitude cannot stand up to dispassionate, up-to-date political analysis.

تستخدم العديد من أنواع الصباغ العضوية في مجال التحليل البيولوجي الحديث.
===biology===in modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

الانتقال من الحديث عن وجاهة بالتنمية البشرية إلى تحليل أعمق للتحديات التي تواجهها.
move from introducing the discourse of human development to a deeper analysis of the challenges it faces.

التدقيق الأكاديمي المكثف للخوارزمية لأكثر من مرة أدى إلى الفهم الحديث لتشفير الكتلة وتحليل الشفرات الخاصة به.
the intense academic scrutiny the algorithm received over time led to the modern understanding of block ciphers and their cryptanalysis.

وهي تسمح أيضاً بالحصول على تغذية مرتجعة لبرامج فرعية تديرها دوائر العمالة في الولايات في شكل معلومات حديثة وتحليلات عن سوق العمل في كل منطقة.
they also permit feedback to the subprogrammes of the sees in the form of up-to-date information on and analyses of the labour market in each region.