検索ワード: العناوين: والمقدمة (アラビア語 - 英語)

العناوين:
misc

العناوين
headings

أبرز العناوين
highlights.

-هذه العناوين
- those are addresses.

العناوين البارزة:
...and the headlines:

العناوين عشوائية
it's all so random.

:: العناوين المفيدة؛
useful addresses;

برمجت المقّدم (كارتر) جهاز طلب العناوين...
glad to see you.

ستكون فضيحة سياسية، وستكون في مقدمة العناوين
he'll be a political joke, and you'll be a punch line.

5 - وقد جُمعت التوصيات المقدمة في هذه الوثيقة تحت العناوين الرئيسية الـ 12 التالية:
5. the recommendations presented in this document have been grouped under the following 12 broad headings:

وتيسيرا للإحالة، صيغ التقرير حسب العناوين الواردة في جدول البعثة المقدم كمرفق لهذا التقرير.
for ease of reference, the outline below follows the headings contained in the unmik chart attached as an annex to the present report.

)ح( موجزا قصيرا غير تقني بالمعلومات المقدمة تحت العناوين المذكورة أعﻻه)١٩(.
(h) a brief, non-technical summary of the information provided under the above headings.

وأوضح الفريق العامل في الفترة نفسها 7 حالات على أساس معلومات تلقاها من الحكومة ولم ترد أية ملاحظات بشأنها من المصدر: فقد أُخلى سبيل الأشخاص المعنيين وهم يعيشون أو يعملون في العناوين المقدمة.
during the same period, the working group clarified 7 cases on the basis of information provided by the government on which no observations were received from the source: the persons concerned had been released and were living or working at the addresses provided.

وفي غالبية الحالات التي اتضحت بالاستناد إلى معلومات قدمتها الحكومة، كان الأشخاص المعنيون، يعيشون أحراراً في العناوين المقدمة.
in a majority of cases clarified on the basis of information provided by the government, the persons concerned were living at liberty at the address that was provided.

عناوين
addresses