検索ワード: النوع الشرعي للعقار (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

النوع الشرعي للعقار

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

وتضطلع اللجنة، لدى تلقي أي مطالبة عقارية، بمسؤولية تحديد المالك الشرعي للعقار وقيمته.

英語

upon receipt of a claim for real property, crpc is responsible for determining who is the lawful owner and the value of the property.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وإذا تبيﱠن للجنة أن صاحب المطالبة هو المالك الشرعي للعقار، يمكن لها أن تصدر أمراً بإعادة العقار إليه أو بدفع تعويض عادل له وذلك بحسب ما يطلبه.

英語

if the commission finds the claimant to be the lawful owner of the property, it may either order its return or just compensation, depending on the claimant's request.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والقضائية والتجارية والاستثمارية والمالية والشرعية والعقارية والمستمرة

英語

commercial, investment, financial, sharia, real estate, durable,

最終更新: 2018-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,291,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK