人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
او هكذا جميل؟
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
او هكذا
just so.
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
هكذا جميل.
it's lovely.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
او هكذا سمعت
or so i've heard.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
او هكذا يبدو.
- or appear to.
أو هكذا ؟
or like this?
أوه، هكذا؟
oh, yeah?
اوه ,هكذا
oh, that.
-أوه، هكذا ؟
oh, don't you? ... oh, miss...
أوه، هكذا.
oh, that's it.
أوه, هكذا يكون؟
oh, it's like that, is it? oh!
أو هكذا قرأت
or so i've read.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
أو هكذا سمعت.
or so i hear.
-أو هكذا ظنّ .
or so he thought.
"أو هكذا ظننا"
or so we were led to believe.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
أو هكذا يقولون
or so they say.
أو هكذا أعتقد.
that’s at least what i believe.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
أو هكذا l'سمعت.