検索ワード: برنامج القروض الوطني (アラビア語 - 英語)

برنامج القروض الصغرى
microcredit programme

برنامج القروض الصغيرة (سوفد)
microfinance programme (sfd)

برنامج القروض العقارية المجتمعية
community mortgage program

برنامج إعانات الدعم وبرنامج القروض
subsidy programme and loan programme

نتائج برنامج القروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر
results of the microfinance and microenterprise programme

تحسين تغطية برنامج القروض الطلابية واسترداد القروض بعد التخرج
:: improve the coverage of the student loan scheme and recovery of loans after graduation

والنجاح الذي حققه برنامج القروض الصغيرة في بنغلاديش أصبح ذائع الصيت.
the success of the microcredit programme in bangladesh is well known.

وفيما يلي أهداف برنامج القروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر:
the objectives of the microfinance and microenterprise programme are as follows:

ويشتمل برنامج القروض الرامي إلى دعم سياسة الإسكان على عمليتي ائتمان متتابعتين.
this loan program in support of housing policy involves two sequential credit operations.

خطط عمل سنوية، تعرض فيها نهجها وتنظيمها ومواردها واقتراحاتها لإدارة برنامج القروض؛
(i) annual business plans, setting out its approach, organization, resources, and suggestions for the management of the loan scheme;

لقد كانت الاشجار تزرع .. ونتاجها يذهب الى برنامج القروض الصغيرة والذي ندعوه بنك التنمية القروي
they plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the village development bank.

وقد بلغت القروض التي منحها صندوق الادخار منذ بداية برنامج القروض 70.5 مليون دولار.
since the inception of the loan scheme, the provident fund had granted loans amounting to $70.5 million.

(ﻫ) تنفيذ برنامج القروض البالغة الصغر، مع التركيز على المرأة القروية؛
(e) implementation of the microcredit programme, with a focus on rural women;

(ل) التفاوض بشأن القروض الوطنية؛
(l) to negotiate national loans;

وحاليا، لا يزال عدد المشاركين في برنامج القروض المضمونة جماعياً 116 مشاركا وعدد القروض الفردية 139 قرضا.
currently, the number of participants in the group guaranteed lending scheme has remained at 116, and the number of individual loans stands at 139.

فقد تلقى تسعة من موظفي برنامج القروض الصغرى لدعم المجتمع المحلي تدريبا متخصصا على المسائل المتعلقة بالقروض الصغرى.
nine mcsp staff received specialized training on microcredit issues.

وترحب بنغلاديش بمواصلة الوكالة تعزيز أدوار الدخل عن طريق برنامج القروض الصغيرة للغاية المكتفي ذاتياً والسوقي المنحى.
bangladesh welcomed the fact that the agency promoted income-generating activities through a self-sustaining market-oriented micro-credit programme.

وشاركت نساء الرابطة في برنامج للقروض والائتمانات الصغيرة.
nari women participated in small loans and micro credit programme.

79 - تتمثل الغاية من برنامج القروض البالغة الصغر والمشاريع البالغة الصغر في تعزيز التنمية الاقتصادية وتخفيف وطأة الفقر.
79. the goal of the microfinance and microenterprise programme is to promote economic development and alleviate poverty.

ويمكن للتلاميذ أيضاً ن يحصلوا على الكتب الدراسية في إطار برنامج للقروض.
students can also obtain textbooks under a loan programme.