検索ワード: بنات ناس (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

بنات ناس

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

البنّ المجمّد، يا ناس

英語

iced mocha, folks.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا يحق لك ان تناكح بنات الناس

英語

you can't just fuck people's friends.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وحدث لما ابتدأ الناس يكثرون على الارض وولد لهم بنات

英語

and it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

بنات، لقد أتتني هذه الفكرة للعبة قديمة من الناس

英語

girls, i've got this idea for a game for old folks.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هل يخبرونكي الناس انكي تشبهين بنات الليل بالاجر اليومي؟

英語

do people ever tell you you look like a daytime hooker ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-بنات الناس الشرفاء ... لا يباغتن غرف الجيران عند الثانية فجراً

英語

- gentlemen's daughters... never steal out of neighbours' rooms at 2 am

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ان ابناء الله رأوا بنات الناس انهنّ حسنات. فاتّخذوا لانفسهم نساء من كل ما اختاروا.

英語

that the sons of god saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كان في الارض طغاة في تلك الايام. وبعد ذلك ايضا اذ دخل بنو الله على بنات الناس وولدن لهم اولادا. هؤلاء هم الجبابرة الذين منذ الدهر ذوو اسم

英語

there were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of god came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا تفعل ذلك يا بُني، فالناس بالأسفل يتطلعون إلى الأعلى

英語

don't do that, son. all those people down there looking up.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,782,293,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK