プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فقد أُحرز تقدم حقيقي في بعض الجوانب.
real progress has been made in some respects.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
إنهم يسهمون في إحراز تقدم حقيقي في هذا المجال.
they contribute to genuine progress.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
ونعتقد أن إحراز تقدم حقيقي في هذا المجال ممكن أيضا.
we believe that genuine progress can be achieved in this area too.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
وقد شهدنا أيضا إحراز تقدم حقيقي في منع الإرهاب ومكافحته.
we have also seen real progress in preventing and combating terrorism.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:
وإذ يلاحظ بقلق عدم إحراز تقدم حقيقي في مجال نزع السلاح،
noting with concern the lack of progress in the field of disarmament, in particular nuclear disarmament;
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:
غير أن هناك مسألة واحدة يبدو فيها إحراز تقدم حقيقي في المتناول.
but there is one issue where real progress seems to be at hand.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
وقد أحرز تقدم حقيقي في أنغولا وسيراليون وغينيا - بيساو، وجمهورية الكونغو الديمقراطية وإثيوبيا وإريتريا، وليبريا.
real progress has been made in angola, sierra leone, guinea-bissau, the democratic republic of the congo, in ethiopia and eritrea, and in liberia.