検索ワード: حسنا اتمنى ان تكوني بخير (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

حسنا اتمنى ان تكوني بخير

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

حسنا , اتمنى ان تكوني جائعة

英語

well, i hope you're hungry.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

اتمنى أن تكوني بخير, وداعاً

英語

i hope you're alright. bye.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسناً , اتمنى ان تكوني ممرضة

英語

well, i hope you're a nurse.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

اقود السيارة عائدا للمنزل اتمنى ان تكوني بخير

英語

"driving home, we're ok, i hope you are too."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

اتمنى ان تكونى بخير الآن

英語

i trust you are feeling better now?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بخير حال, اتمني ان تكوني بخير

英語

i'm fine. i hope you are.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن تكوني بخير

英語

looks like about four weeks.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ينبغي أن تكوني بخير

英語

you should be fine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أتمنى أن تكوني بخير.

英語

hope you're good.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-كنت أصلي أن تكوني بخير

英語

- i pray you are well,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لقد أرادتك أن تكوني بخير

英語

so she wanted you to be okay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-فقط أريدكِ أن تكوني بخير

英語

i just want you to be all right.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

مرحبا أتمنى أن تكوني بخير

英語

hello to you. i hope you're fine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

" أتمني فعلا أن تكوني بخير "

英語

"i really hope that you are doing well."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

حسناً، أتمني أن تكوني بخير

英語

ok. i hope you're ok.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

على أية حال .. أتمنى أن تكوني بخير

英語

anyway, i hope you're doing well.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أتمنى أن تكوني بخير, سيدتي ~.

英語

~ i hope you're well, madame.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لقد أردتكِ أن تكوني بخير، حسناً؟

英語

it's just... i wanted you to be okay, all right?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ـ أتمنى أن تكوني بخير ـ أين أنا؟

英語

i hope you're okay, babe. oh! where am i?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أتمنى أن تكوني بخير هي آخر واحدة بخطنا

英語

i hope you're right. she's the last of our line.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,828,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK