検索ワード: رفع الموافقة إلى الرئيس (アラビア語 - 英語)

إلى الرئيس.
for the president.

إلى الرئيس ؟
to the president?

- إلى الرئيس -
the boss.

توجه إلى الرئيس
go to the president

-تحدث إلى الرئيس
- talk to the jefe.

تحدثي إلى الرئيس
speak to the boss.

! تحيّة إلى الرئيس
hail to the chief!

يذهب الى الرئيس
goes to the chief.

ستتحدث الى الرئيس
she'll talk to the president.

إجهاد (ال...) الرئيس
principal stress

لفد تحدثت الى الرئيس وهو موافق
i've spoken to the president. he concurs.

ورُفع بعد أسبوعين تقرير إلى الرئيس يتضمن نتائج التحقيق.
a report containing the findings of the investigation was submitted to the president two weeks later.

الموافقة، ألي، نحن سَنَراك في الإسبوع.
okay, ally, we'll see you in a week.

(2) يصبح قبول الإيجاب نافذاً لحظة وصول الدليل على الموافقة إلى الموجب.
(2) an acceptance of an offer becomes effective at the moment the indication of assent reaches the offeror.

إلى رئيس اللجنة
the chairman of the committee

الموافقة، إل أي بي دي عَملَ ه على جيدِ جداً.
okay, the lapd worked him over really good.

-إلى رئيس المهندسين
- to the chief engineer.

إلى رئيسي منطقة.
goes to main area.

إلى رئيسِ البلدية!
to the mayor!

وينبغي أن تؤدي التغيرات التي طرأت على عملية الموافقة إلى رفع الكفاءة وزيادة فعالية النظام وتماسكه وتعزيز الملكية الوطنية.
the changes in the approval process should result in improved efficiency, effectiveness and cohesiveness in the system and strengthen national ownership.