検索ワード: على قلب رجل واحد (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

على قلب رجل واحد

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

رجل واحد

英語

- one man.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 6
品質:

アラビア語

رجل واحد.

英語

one guy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

رجل واحد؟

英語

-one dude? -yeah.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

رجل واحد- !

英語

- one guy. - one guy?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بل قلب رجل

英語

a man's heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سنخضع جميعا على قلب رجل واحد للهند أمنا

英語

but as indians... we shall bow as one... to mother india

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

دعونا نفعل واجبنا كله على قلب رجل

英語

let us do our duty whole heartedly

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذا فطر قلب رجل عجوز

英語

this warms the old man's heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

رجلُ واحد

英語

one man.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا سلاح يبعث بخوف على قلب الرجل أكثر من

英語

why did you bring that? no weapon strikes more fear into a man's heart than a klingon bat'leth.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الـ 101 طريقة لتحصلي على قلب الرجل.

英語

the 101 ways to get a man's heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ولهذا السبب علينا أن نجتمع على قلب رجل واحد لإقناع (ريان) أنها تستحق الإنفاق عليها

英語

that's why we all gotta get on board and convince ryan it's worth spending the cash.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا أكثرُ من قنبلةِ كرز على قلبِ رجل كما تعلم

英語

matchstick kind of guy, you know. semtex, tnt.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

توقف قلب الرجل.

英語

my guy arrested.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

توقف قلب رجلٍ غارق؟

英語

a drowning man's heart stopped.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لديك قلب رجُل كئيب جداً

英語

man, you got the heart of a real blues guy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

.. قلب الرجل الحقيقي

英語

a real man's heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

بعزلة في قلب الرجل

英語

in the heart of man is solitude

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إذا كنت السيطرة على قلب الرجل، يجب أن تحكم بنفسك أولا.

英語

if you would control a man's heart, you must first control your own.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

قلب الرجل مثل طائر محبوس

英語

a man's heart is like a caged bird.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,778,642,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK