検索ワード: على نحو ما سيرد بالمنطوق (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

على نحو ما سيرد بالمنطوق

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

على نحو ما

英語

in a way.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

على نحو ما...

英語

so...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-على نحو ما

英語

- in a sense.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

على نحو ما تظهر

英語

insomewaystheyappear.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

مهم على نحو ما.

英語

pretty important.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

على نحو ما منبسط

英語

nurse, give him some oxygen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هي على نحو ما ذكية.

英語

she is exceptionally astute.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وذلك على نحو ما يلي:

英語

examples of this include:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وذلك على نحو ما يلي:

英語

examples of this include:

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

على نحو ما أشكّ في ذلك

英語

somehow i doubt it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

سنجد وسيلة على نحو ما.

英語

we'll find a way somehow.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

على نحو ما، إنها الحاسوب

英語

in a way, she is the computer.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

7 - على نحو ما دُعي إليه:

英語

7. as called upon, prohibit:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

نفذت على نحو ما أقره المجلس.

英語

implemented, as acknowledged by boa.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أحس برابط معهم.. على نحو ما.

英語

i feel connected to them somehow.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ذلك على نحو ما يشعرني بالراحة

英語

that makes me feel strangely better.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

كنت أعلم, لقد جُننت على نحو ما

英語

i knew it. i've somehow gone crazy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

على نحو ما ، كنت على قيد الحياة

英語

somehow, you survived.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لقد شعرا بمسئوليتهما تجاهه على نحو ما

英語

they felt responsible in some way.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

و(ستيلسون) على نحو ما مسؤول

英語

some kind of apocalypse. and stillson is somehow responsible.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,788,289,687 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK