検索ワード: كنت أقصدك انتي يا مبدعه (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

كنت أقصدك انتي يا مبدعه

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

(كنت أقصدك أنتِ يا (جون

英語

i meant you, jeanne.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

- لم أقصدك انت يا سيدى

英語

- oh, not you, sir.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا أقصدك أنت يا (كاس)

英語

no. no, cass.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أقصدك أنت

英語

i mean it.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أقصدك أنت.

英語

i'm speaking to you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أقصدك أنت يا (جو كارول).

英語

i'm speaking to you, joe carroll.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

لا أقصدك أنت

英語

- give me a reason! - i'm not asking about you!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كلا . أقصدك أنت

英語

- he's gonna be okay.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا، أقصدك أنتِ

英語

no, i'm talking about you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-لم أقصدك أنت .

英語

- i didn't call you "babe."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

-اتركه فهو نائم . -أنا كنت أقصدك أنت .

英語

- i was talking to you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-لا أقصدك أنت يا (شون). - لا بأس

英語

- that's no reflection on you, sean.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أقصدك أنت، بالمُناسبة.

英語

that was you, by the way.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كنتُ أقصدك أنت أنت الأخرق

英語

you're the pig! - two strikes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

. لا تكن قاسي عليها - . أنا أقصدك أنت يا جيفري -

英語

-don't be too hard on her. -i mean you, geoffrey.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

افعلها يا سيد سميث أنا أقصدك أنت

英語

do it. mr smith, i mean you!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسناً يا مبدع

英語

okay, brilliant.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وأقصدك أنت يا جستين.

英語

and that's you, justine.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كنت أقصدكِ أنتِ - أعرف قصدك -

英語

-i meant with you. -i know what you meant.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

(لا أقصدكِ أنت يا (سنوكي

英語

oh, not you, snooki.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,791,389,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK