検索ワード: ليمسكوه (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

ليمسكوه

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

ولما سمع اقرباؤه خرجوا ليمسكوه لانهم قالوا انه مختل.

英語

and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, he is beside himself.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سمع الفريسيون الجمع يتناجون بهذا من نحوه فارسل الفريسيون ورؤساء الكهنة خداما ليمسكوه.

英語

the pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the pharisees and the chief priests sent officers to take him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

علينا اعطاء الفائزون جائزة من نوع ما ليمسكوها، شيء ليضعوه على رفوفهم شيء ليمرر ذكراهم الى اطفالهم

英語

ya gotta give the winners a reward something to hold on to something to put on their mantelpiece something to pass to their golden-haired children.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,768,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK