検索ワード: وسيتعرض هؤلاء السكان اا (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

وسيتعرض هؤلاء السكان اا

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

هؤلاء " السكان الأصليون "

英語

those crazy peckerwoods.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

هؤ---هؤلاء السكان الأصليين

英語

th--these natives...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ونصف هؤلاء السكان من النساء.

英語

half of those people are women.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

ويوزع هؤلاء السكان كالآتي:

英語

the average population density is 7.6 inhabitants per sq. km.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ولا يتكلم هؤلاء السكان العربية.

英語

they do not speak arabic.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

هؤلاء السكان لديهم دائما قمامة

英語

these guys always have trash.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وتساعد الوكالات الإنسانية هؤلاء السكان.

英語

they are being assisted by humanitarian agencies.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

يا رجل، هؤلاء السكان الأصليين مستائون

英語

man, those natives are pissed!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ويجب الآن معالجة حالة هؤلاء السكان بشكل شامل.

英語

the plight of those inhabitants must now be comprehensively addressed.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

ويقيم ثلث هؤلاء السكان تقريبا في جيمس تاون.

英語

approximately one third reside in jamestown.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

وهكذا بات هؤلاء السكان المحاصرين رهائن مذعورين.

英語

that imprisoned population is now also held hostage and terrorized.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

هؤلاء السكان المحليين لا يبدون إلا كرجال المافيا

英語

these locals don't look anything like mob guys.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وقد دُمِّرت أسباب عيش هؤلاء السكان نتيجة التشريد.

英語

their means of livelihood has been destroyed by the displacement.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

شذوذات الأطراف العلوية واليد شائعة لدى هؤلاء السكان

英語

upper extremity and hand anomalies common in this population 

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

アラビア語

لكن هؤلاء السكان يستمدون معظم دخلهم من الموارد الطبيعية.

英語

and yet these populations derive most of their income from natural resources.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وأصبح هؤلاء السكان بالتحديد أكثر عُرضة للأمراض غير المعدية.

英語

these populations in particular become more vulnerable to ncds.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ثم، أخذ هؤلاء السكان يكررون هذه الإدعاءت أمام السيد موتو.

英語

they then repeated those allegations to mr. moutoo.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وأنشأ هؤلاء السكان جماعات معنية بالغابات للدفاع عن مصالحهم.

英語

they have set up forest communities to look after their interests.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وتزايد عدد هؤلاء السكان تدريجياً ابتداءً من الحرب العالمية الثانية.

英語

the community gradually increased from the end of world war ii.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

وهناك حاجة كبيرة للخدمات الطبية الكافية لتلبية احتياجات هؤلاء السكان.

英語

there is a great need for adequate medical services to meet the needs of this population.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

人による翻訳を得て
7,793,570,117 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK