検索ワード: وشجاعتهم (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

وشجاعتهم

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

كانوا يختارونهم لولائهم وشجاعتهم

英語

they were, uh, chosen for their... their loyalty and their courage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وعلينا ألا ننسى أبدا قوتهم وشجاعتهم.

英語

we must never forget their strength or their bravery.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

وأعلن أنه يحيي تفانيهم وشجاعتهم والتزامهم.

英語

he saluted their dedication, courage and commitment.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لذا دعونا نهنئهم على تصميمهم وشجاعتهم وبصيرتهم.

英語

indeed, let us congratulate them for their determination, courage and vision.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ونحن نشيد بتفاني موظفي بعثة الأمم المتحدة وشجاعتهم.

英語

we commend the dedication and courage of monuc personnel.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ليثبتوا قوتهم وشجاعتهم الإنتصار،الإلتقاء،الهزيمة

英語

winning meant life defeat, death.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

و دوق "غوتيه" ورجاله وشجاعتهم جلبت لنـا النصر.

英語

and the duke of guise, whose men and bravery helped us achieve victory!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

والتزام موظفي المفوضية وكفاءتهم وشجاعتهم جديرة باﻹعجاب حقا.

英語

the commitment, competence and courage of unhcr staff are truly impressive.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سأقتلهم لكني سأسلبهم شجاعتهم أولا

英語

i'll kill 'em, but i'll rip out their guts first.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,031,805,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK