検索ワード: يجب ان نعالج بعض المشاكل (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

يجب ان نعالج بعض المشاكل

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

يجب ان نعالج الامر

英語

we have to fix this!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-يجب أن أصلح بعض المشاكل

英語

i got to work out some kinks.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنا و أمكم نعالج بعض المشاكل الخاصة

英語

uh, your mom and i... we're dealing with some stuff.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب ان نعالج مجرى الهواء عنده

英語

we need to control his airway.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أنْ نعالج جرحه

英語

we have to see to his wound.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب ان نحاول ان نعالج الامر معاً

英語

i say we figure this out together

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج التلوث

英語

that's bad.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج التصورات.

英語

we need to address perceptions.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب ان نعالج هذا الموقف قبل ان يسوء اكثر

英語

we gotta remedy this situation before it gets any worse.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج هذا الأمر

英語

we have to fix that.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج التسلخ فورا.

英語

we need to repair the dissection immediately.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج الأمر , ها؟

英語

we have to fix it, yeah?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج معا تلك المشكلة.

英語

we must tackle that problem together.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لديه بعض المشاكل التي يجب أن يحلها

英語

he's got some issues he needs to work through.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-يجب أن نعالج هذا الأمر بهدوء

英語

- this must go smoothly.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لكن أولاً، نحن يجب أن نعالج هذا.

英語

but first, we must attend to this.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج هذه الأوضاع بتصميم أكبر.

英語

we must address those conditions more resolutely.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

- اذن يجب ان نعالجه.

英語

- then he should be cured.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج الموضوع. -لا يجب أن نفعل شيئاً.

英語

- this needs to be dealt with.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب أن نعالج المسألة معا، من خلال التعاون الدولي.

英語

the issue had to be addressed together, through international cooperation.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,536,641 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK