検索ワード: remonstrated incommunicado (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

remonstrated incommunicado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

suspects continue to be held incommunicado.

英語

suspects continue to be held incommunicado.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

human rights monitors documented several cases of incommunicado detentions.

英語

human rights monitors documented several cases of incommunicado detentions.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

the hrt also received reports that several of the detainees were held incommunicado.

英語

the hrt also received reports that several of the detainees were held incommunicado.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

membership of kurdish group; held incommunicado-current condition not known

英語

membership of kurdish group; held incommunicado-current condition not known

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

• darfur: incommunicado detention, torture and special courts, 8 june 2004

英語

• darfur: incommunicado detention, torture and special courts, 8 june 2004

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

while at the police station, police allegedly beat him as he was being held incommunicado.

英語

while at the police station, police allegedly beat him as he was being held incommunicado.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the detainees were held incommunicado throughout their detention, without access to legal representation or visits from relatives.

英語

the detainees were held incommunicado throughout their detention, without access to legal representation or visits from relatives.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

a 31 year old man from the gimir tribe was arrested by niss, held incommunicado for three days and subjected to severe beatings.

英語

a 31 year old man from the gimir tribe was arrested by niss, held incommunicado for three days and subjected to severe beatings.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

although information is not available to assess whether or not the arrest was arbitrary, the man was detained incommunicado and did not have access to his family.

英語

although information is not available to assess whether or not the arrest was arbitrary, the man was detained incommunicado and did not have access to his family.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

morentin b., petersen h.d. et al.: a follow-up investigation on the quality of medical documents from examinations of basque incommunicado detainees.

英語

morentin b., petersen h.d. et al.: a follow-up investigation on the quality of medical documents from examinations of basque incommunicado detainees.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

واستفسر أيضا عن الاتجاهات السائدة في مجال تطوير أساليب منع التعذيب، وسأل عما إذا كان نهج المقرر الخاص إزاء الحبس الانفرادي (solitary confinement) يختلف عن نظرته إلى الحجز الانفرادي (incommunicado detention).

英語

he also enquired about the prevailing trends in the development of torture-prevention methods, and wondered whether the special rapporteur's approach to solitary confinement differed from his consideration of incommunicado detention.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,788,841,619 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK