Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suspects continue to be held incommunicado.
suspects continue to be held incommunicado.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
human rights monitors documented several cases of incommunicado detentions.
human rights monitors documented several cases of incommunicado detentions.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the hrt also received reports that several of the detainees were held incommunicado.
the hrt also received reports that several of the detainees were held incommunicado.
Senast uppdaterad: 2013-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
membership of kurdish group; held incommunicado-current condition not known
membership of kurdish group; held incommunicado-current condition not known
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the detainees were held incommunicado throughout their detention, without access to legal representation or visits from relatives.
the detainees were held incommunicado throughout their detention, without access to legal representation or visits from relatives.
a 31 year old man from the gimir tribe was arrested by niss, held incommunicado for three days and subjected to severe beatings.
a 31 year old man from the gimir tribe was arrested by niss, held incommunicado for three days and subjected to severe beatings.
although information is not available to assess whether or not the arrest was arbitrary, the man was detained incommunicado and did not have access to his family.
although information is not available to assess whether or not the arrest was arbitrary, the man was detained incommunicado and did not have access to his family.
morentin b., petersen h.d. et al.: a follow-up investigation on the quality of medical documents from examinations of basque incommunicado detainees.
morentin b., petersen h.d. et al.: a follow-up investigation on the quality of medical documents from examinations of basque incommunicado detainees.
واستفسر أيضا عن الاتجاهات السائدة في مجال تطوير أساليب منع التعذيب، وسأل عما إذا كان نهج المقرر الخاص إزاء الحبس الانفرادي (solitary confinement) يختلف عن نظرته إلى الحجز الانفرادي (incommunicado detention).
he also enquired about the prevailing trends in the development of torture-prevention methods, and wondered whether the special rapporteur's approach to solitary confinement differed from his consideration of incommunicado detention.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.