検索ワード: komunikuar (アルバニア語 - イタリア語)

juve të dyve duke komunikuar.
voi due che avete una connessione.

- por sapo e kanë komunikuar.
- sono le ultime notizie.

do të kishim komunikuar. -ou?
ma nell'oceano con onde di mezzo metro?

ke komunikuar me familjen tënde?
sei rimasta in contatto con la tua famiglia?

ata janë duke komunikuar me kameramanin tënd.
stanno comunicando con il tuo cameraman.

ka mënyra të tjera për të komunikuar.
ci sono altri modi per comunicare.

ata ishin duke u përpjekur për të komunikuar.
cercavano di comunicare.

jemi këtu për të komunikuar me botën tredimensionali!
siamo qui per comunicare con il mondo della terza dimensione.

të duhet kryefjala dhe folja për të komunikuar.
c'è bisogno di un soggetto e di un verbo per comunicare.

pas gjithë këtyre... keni dhjetë vite pa komunikuar.
voglio dire, sono almeno... 10 anni che non la vedi.

ne si celulë ia kemi komunikuar seksionit të punësimit.
noicomecellulal'abbiamo fatto presente in sezione.. ..e alla camera del lavoro.

zotëri, duhet të gjeni një mënyrë për të komunikuar me ata.
dobbiamo riuscire a comunicare con loro. andiamo!

e dimë se makinat përdorin transmetues me valë të shkurta për të komunikuar.
sappiamo che le macchine comunicano grazie a trasmettitori a onde corte.

i paaftë për të komunikuar me çdo qenie tjetër njerëzore mbi faqen e kësaj toke.
incapacita' di comunicare con qualsiasi altro essere umano sulla faccia della terra.

akuzat u jane komunikuar te pandehurve te pranojne 'shoqerine' e kriminalitetit:
le accuse contestate agli imputati riguardano l'associazione a delinquere:

ka mundësi që edhe këta tipat të jenë duke e përdorur për të komunikuar me njëri-tjetrin.
probabilmente è così che questa gente comunica.

nuk jam i autorizuar për të komunikuar me ju, përveçse për t'ju thënë se nuk mundem të komunikoj me ju.
non posso comunicare con te se non per dirti che non posso comunicare con te.

ishit te vetdijshem qe ndersa zoti. zuckerberg ishte duke ndertuar facebook, ai gjithashtu ishte duke komunikuar me paditesit?
sapeva che mentre il signor zuckerberg stava costruendo thefacebook, era anche in contatto con i querelanti?

askush nuk donte ta bente ate pjese te punes, por ishte e rendesishme per te komunikuar qe the pirate bay po bente dicka te rendesishme.
nessuna voleva fare questa parte ma e' importante comunicare che pirate bay sta facendo qualcosa di importante.

kështu, duke pasur një dashuri të madhe ndaj jush, ishim të kënaqur duke ju komunikuar jo vetëm ungjillin e perëndisë, por edhe vetë jetën tonë, sepse na u bëtë të dashur.
invece siamo stati amorevoli in mezzo a voi come una madre nutre e ha cura delle proprie creature