検索ワード: lumturi (アルバニア語 - ギリシア語)

pashë lumturi.
Είδα την ευτυχία.

oh, sa lumturi!
Τι υπέροχη μέρα!

lumturi dhe shëndet.
Με πολύ ευτυχία και υγεία!

lumturi të madhe!
Γαμημένη αγαλλίαση!

- unë jam i lumturi.
- Εγώ είμαι ο Χαρούμενος.

e quajmë "lumturi".
Το αποκαλούμε 'η ευτυχία'.

të uroj lumturi, imzot.
Σου εύχομαι ευτυχία, άρχοντά μου.

- ju uroj shumë lumturi.
- Σας εύχομαι ό,τι καλύτερο.

do të të sjellë lumturi.
θα σου φέρει ευτυχία.

lamtumirë shen, të uroj lumturi.
- Αντίο, Σεν. - Σου εύχομαι κάθε ευτυχία.

te kesh "lumturi edhe me pas."
Καλή σας αιωνιότητα.

q`thua "lumturi e perhershme"?
Μας κάνει το "έζησαν αυτοί καλά κι εμέις καλύτερα";

s'ka lidhje puna me lumturi.
- Η δουλειά δεν έχει σχέση με τη χαρά.

- injoranca është lumturi, miku im.
-Η άγνοια είναι ευτυχία, φίλε μου.

kur isha pranë saj, ndjeja lumturi.
Όταν ήμουν δίπλα της, ένιωθα "αγαλλίαση".

e uroj jetën time tani me atë lumturi.
Μακάρι να ήταν τόσο συναρπαστική η ζωή μου.

lumturi që duhet të kishte qenë e imja.
Ευτυχία που έπρεπε να μου ανήκει.

"lumturi." "pak lot atej larg." gomar!
"Η ευτυχία, βρίσκεται ένα δάκρυ μακρυά."

faleminderit. i ke dhënë mamasë shumë lumturi.
Σ΄ευχαριστώ, έδωσες στη μαμά μου, τόση αγάπη.

dhe nuk do të kishte as lumturi dhe as trishtim.
Και δεν θα υπήρχε, ούτε ευτυχία, ούτε θλίψη.