検索ワード: 1000 telashe (アルバニア語 - セルビア語)

1000
1000

nga që askush nuk e mban njësinë, ajo nxjerr telashe të tjera.
s obzirom da niko ne održava objekat, on donosi dodatne poteškoće.

kush mbjell padrejtësi ka për të korrur telashe dhe shufra e zemërimit të tij do të asgjesohet.
ko seje bezakonje žeæe muku, i prut gneva njegovog nestaæe.

njeriu zemërshthurur nuk gjen asnjë të mirë, dhe ai që ka gjuhën e çoroditur bie në telashe.
ko je opakog srca, neæe naæi dobra; i ko dvolièi jezikom, pašæe u zlo.

11 të jetë deri në 1000 herë mbi vlerën normale (
11 хиљаду пута већа од природне стопе (

përveç kësaj ai ha çdo ditë të jetës së tij në errësirrë, dhe ka shumë hidhërime, sëmundje dhe telashe.
i svega veka svog jeo u mraku, i mnogo se brinuo i žalostio i ljutio?

vendi duhet të tregojë se sistemi politik është i pjekur pas një tranzicioni të gjatë dhe shpesh me telashe, për në demokraci.
tirana mora da pokaže da joj je politički sistem sazreo posle duge i često nemirne tranzicije u demokratiju.

e gjithë kjo përbën kërcënime reale për qendrueshmërinë e rajonit, duke komplikuar reformën atje e duke i sjellë telashe europës."
sve to predstavlja pravu pretnju stabilnosti regiona, komplikuje reforme i predstavlja veliku glavobolju za evropu».

ata mbi 25 vjeç kanë kërkesa më të larta -- mes 1000 dhe 1500 eurosh.
ispitanici stariji od 25 godina imaju veća očekivanja - između 1000 i 1500 evra.

artisti ka paraqitur 79 punë nga cikli i tij 1000 puthjet, krijuar midis 2000 dhe 2003.
ovaj umetnik predstavlja 79 radova iz svog ciklusa 1000 poljubaca, koji je nastao u periodu između 2000. i 2003.

"jo rrallë ndodh që 'heronjtë' dalin ... nga apartamentet e tyre të sigurta në qendër të qytetit dhe krijojnë telashe.
"nije retkost da se pojave 'heroji'... iz njihovih bezbednih stanova u centru grada i prave probleme.

në tërësi, bullgaria mund të humbasë rreth 1000 mjekë deri në fund të këtij viti, sipas llogaritjeve të sindikatës bullgare të mjekëve.
bugarska bi sveukupno mogla da izgubio oko hiljadu lekara do kraja ove godine, procenjuje bugarski sindikat lekara.

ai do të jetë një çështje e lirë buxhetore, duke kushtuar vetëm 1000 euro për shtypjen e fletëve të votimit, por ndikimi i tij mund të jetë jashtëzakonisht i lartë.
referendum neće puno koštati, samo oko 1.000 evra za štampanje listića, ali njegov uticaj mogao bi da bude ogroman.

kjo është shumë në një vend ku paga minimale vjetore është rreth 400$ dhe të ardhurat mesatare mujore janë rreth 1000 $.
to je jako velika cena u zemlji u kojoj minimalna godišnja plata iznosi oko 400 dolara, a prosečni mesečni dohodak oko 1.000 dolara.

"ekspertët e pronave përllogarisin se mund t'u kushtojë deri në 1000 € në vit britanikëve që kanë blerë shtëpi pushimi në ishuj.
„imovinski eksperti procenjuju da bi britance koji su kupili vikendice na ostrvima to moglo da košta do 1.000 evra.