検索ワード: underhold (ノルウェー語 - 英語)

vi ber ikke deg om underhold.
we demand nothing from you.

han gir livsens underhold til den han vil.
he gives provisions to whom he wills.

og de får sitt underhold morgen og aften.
and there they shall be given their provision at dawn and at the evening.

herrens underhold er bedre, og mer varig.
and the provision of your lord is better and more enduring.

fraskilte hustruer skal ha underhold på vanlig måte.
and for divorced women, maintenance (should be provided) on reasonable (scale).

gi oss du underhold! du er den beste forsørger!»
and provide for us, and you are the best of providers."

han gir sitt underhold rikelig eller tilmålt til den han vil.
he enlarges and straitens the sustenance of whomsoever he pleases.

i himmelen beror deres underhold, og det dere er lovet.
and in heaven is your provision and also what you are being promised.

gud skjenker rikelig underhold eller begrenser det til dem han vil.
allah doth enlarge, or grant by (strict) measure, the sustenance (which he giveth) to whomso he pleaseth.

si: «hvem gir dere livsens underhold fra himlene og jorden?»
proclaim, “who provides you sustenance from the sky and the earth?”

friheten til å underholde uten begrensninger.
you've got the freedom to perform without being tied down.